Home
< back | 0 - 10 |  
aisisgallo [userpic]

MISMANAGED - TRADUCCIÓN

February 5th, 2010 (12:19 am)
chipper

current location: Bilbao
current mood: chipper


Una nueva traducción para que os la podáis descargar completa en un archivo Word. Es un fic de Macbyrne, de esos que van a mejor según pasan los capítulos, y acabas mordiéndote las uñas y lo que no son las uñas :)

Título: MISMANAGED
Capítulos: 19 + Epílogo
Autor: Macbyrne
Traducción: aisisgallo
Tema: RPS J2
Parejas: Jared/Jensen
Rating: NC-17
Palabras: 61.877
Resumen: Jared tiene un secreto que oculta a todo el mundo.
La única familia que todavía le queda, su mánager, ha estado manipulándose, obligándole a conseguir papeles "a la vieja usanza", de rodillas. Cuando conoce a Jensen, sabe que su secreto está en peligro. Cuando Jensen se entere, ¿le escuchará o romperá su corazón?
Descarga el fic en español  AQUÍ
Enlace al fic original: http://community.livejournal.com/mis_managed/3755.html

aisisgallo [userpic]

INFORME DE SITUACIÓN

February 3rd, 2010 (09:12 am)
current location: Bilbao
current mood: busy


Hola buenas, la verdad es que esto del LJ lo uso poco, para poner mis fics y poco más, pero como hace mucho que no he posteado nada, me da como cosa, así que vamos a hacer un "resumen de la situacion".

Últimamente ando liada traduciendo fics, lo cual con el trabajo y la niña casi no me deja tiempo para hacer nada más, así que lo de escribir lo tengo un poco abandonado :(

Mañana probablemente colgaré mi última traducción, Mismanaged, que en el foro está gustando bastante :)

En cuanto a mis fics, ando bastante atorada últimamente. Tengo uno que empecé, del que llegué a escribir 5 capítulos y que se me ha atascado por completo, y en cuanto al "PUES YA NO QUIERO", la verdad es que creo que todo el circo nupcial de los J me ha dispersado bastante la cabeza y ando un poco perdida con él. De verdad que lo siento, porque no hay nada que odie más que un fic dejado a medias, pero de verdad que ahora mismo no sé qué hacer con ellos en el fic :) Prometo seguir intentándolo.

Creo que hoy  he tenido una idea nueva, puede que mi musa haya vuelto, y como el fic que estoy traduciendo lo terminaré hoy mismo, intentaré ponerme a ello, a ver si sale algo decente.


Saludines para todos.

aisisgallo [userpic]

PUES YA NO QUIERO 2/?- FIC (Continuación de "Sí Quiero")

January 10th, 2010 (09:22 pm)
curious

current location: Bilbao
current mood: curious


Me acabo de dar cuenta que en la descripción del fic puse que estaba terminado, pues no, ha sido un error, no está terminado, y de hecho, no tengo ni idea de cómo va a terminar, aunque no creo que termine como el culebrón de la vida real, porque mucho me temo que los J se nos acaban casando, y no el uno con el otro precisamente. Pero eso en un fic mío, sería impensable. XD

Pues nada, que aquí os dejo el segundo capítulo del culebrón.

Título: Pues ya no quiero
Autor: Aisisgallo.
Genero: J2, Padackles
Pareja: Jared/Jensen, Jensen/Danneel, Jared/Genevieve
Rating: NR - 18
Palabras: 1.800 (Este capítulo)
Resumen: Los J ya no se quieren casar.

Capítulo 1


 

LEER MÁS... )


 


aisisgallo [userpic]

PUES YA NO QUIERO 1/?- FIC (Continuación de "Sí Quiero")

January 4th, 2010 (08:55 pm)
bitchy

current location: Bilbao
current mood: bitchy


Bueno guapas, esque esto es un sinvivir, todo el día pensando en la lista de bodas de Jared me he pasado, menuda mierda de regalos, por eso no me caso ni yo, en fin, que tan traumatizada me he quedado que de tanto darle vueltas me ha salido esta........ "cosa" tongue.gif

Tengo que decir que esto es una continuación del "Sí quiero", así que si no os lo habéis leído, debeis hacerlo antes de poneros con este. Podéis encontrarlo AQUÍ

Bueno, y para las que ya os habéis leído el "Sí quiero", aquí va una pequeña continuación de la historia. Es cortito, aunque sospecho que voy a tener que seguir contando más cosas... pero es que esta parte quería colgarla ya, por eso de que es el tema candente de hoy tongue.gif


Título: Pues ya no quiero
Autor: Aisisgallo.
Genero: J2, Padackles
Pareja: Jared/Jensen, Jensen/Danneel, Jared/Genevieve
Rating: NR - 15 (por poner algo)
Palabras: 1.583 (Este capítulo)
Resumen: Los J ya no se quieren casar.


LEER MÁS.... )

aisisgallo [userpic]

THE ULTIMATE GAY TEST - TRADUCCIÓN

January 1st, 2010 (05:28 pm)
calm

current location: Bilbao
current mood: calm

Os dejo una nueva traducción, en este caso de un fic de Felisblanco, con el que seguro, seguro os vais a partir de risa. Mucho sexo, J2, y mucho humor.

Título: THE ULTIMATE GAY TEST
Partes: 2 "Lamer o no lamer a Jensen Ackles" y "El plan de penetración Padalecki"
Autor: felisblanco
Traducción: aisisgallo
Tema: RPS AU
Parejas: Jared/Jensen
Rating: NC-17
Palabras: 29.750
Resumen: No es que Jared sea gay. Eso creel. Es que Jensen es jodidamente guapo.
Descarga el fic en español  AQUÍ
Enlace al fic original: http://felisblanco.livejournal.com/431043.html

aisisgallo [userpic]

THE COAT WE WEAR - TRADUCCIÓN

December 19th, 2009 (03:03 pm)
calm

current location: Bilbao
current mood: calm

Añadido en el apartado de traducciones este fic de Garvaldmains. Lo último que he traducido.


Título: THE COAT WE WEAR
Capítulos: 17
Autor: [info]garvaldmains 
Traducción: Aisisgallo
Tema: RPS - AU
Pareja: Jared/Jensen
Rating: NC-17
Palabras: 43.470
Resumen: Navidad de 1998. Jared ha huido a la ciudad de una familia que le odia por lo que es. Es un vagabundo, desesperado, y la noche de nochebuena, inicia su camino de vuelta a casa, pero nunca lo consigue, es atropellado por un coche y abandonado a la muerte en la carretera. Cuando un drogado y borracho Jensen Ackles atropella a un vagabundo, entra en pánico y huye, sabiendo que le ha matado, y lo oculta, protegido por el dinero de su padre. Diez años después, Jensen se ve obligado a buscar un por qué, a buscar un propósito, a buscar el perdón, y puede haberlo encontrado en un chico, un joven trabajador marcado de cicatrices, solo conocido como Jay.
Descarga el fic en español  AQUÍ
Enlace al fic original: http://community.livejournal.com/slip_it_in_j2/24902.html

aisisgallo [userpic]

¡¡¡NOS VAMOS A ROMA!!!

November 23rd, 2009 (07:41 pm)
current location: Bilbao

Pues sí, definitivamente, no hemos podido contenernos.

Y es que todo era demasiado perfecto, todos los invitados confirmados, una ciudad increíble, y encima coincide con la Semana Santa, lo que nos da la oportunidad de quedarnos unos días más y ver muchas cosas en Roma.

Y encima, voy a hacer la locura de llevarme a la niña conmigo en las minivacaciones, lo que me supone que me perderé muchas cosas de la con, porque claro, con 4 añitos no va a aguantar la locura que es eso, pero da igual, nos vamos de vacaciones a roma, y de paso nos hacemos unas fotitos con los winchis, que seguro que con la niña se estiran un poquito más (Sí, ya sé, eso es ir con ventaja, ala, sus aguantáis) XDDDD.

¡¡QUIERO QUE LLEGUE ABRIL YA!!!

aisisgallo [userpic]

SÍ QUIERO (ONESHOT)

November 10th, 2009 (10:57 pm)
amused

current location: Bilbao
current mood: amused

Hola guap@s, después de la revolución de ayer con la pedida, o las pedidas (no está nada claro que la de Jared sea verdad), aquí os dejo una cosilla que se me vino a la cabeza. Espero que os guste tongue.gif



Título: Sí quiero
Autor: Aisisgallo.
Genero: J2, Padackles
Pareja: Jared/Jensen, Jensen/Danneel, Jared/Genevieve
Rating: Todos
Palabras: 2.547
Resumen: Los J se quieren casar. ¿O no?



aisisgallo [userpic]

CHILDREN OF THE COVENANT - TRADUCCIÓN

November 4th, 2009 (10:27 pm)
satisfied

current location: Bilbao
current mood: satisfied

Añadido en el apartado de traducciones este fic de Nocturniquette1. Lo último que he traducido.


Título: LOS NIÑOS DE LA ALIANZA (The Children of The Covenant)
Capítulos: 19 + Epílogo
Autor: nocturniquette
Traducción: Aisisgallo
Arts: laisy, wigglynoodle
Tema: RPS - AU
Pareja: Jared/Jensen
Rating: NC-17
Palabras: 52.850
Advertencias: Tortura, violación, abusos pasados, temas religiosos, sexo entre menores, violencia.
Resumen: Un Jensen Ackles de quince años, ha pasado toda su vida yendo de casa de acogida en casa de acogida. Realmente cree que lo ha visto todo, hasta que termina en el seno de una familia perteneciente a un grupo religioso conocido como "Los niños de la alianza". Mientras intenta aprender a vivir en la "comunidad", conoce a su "nuevo hermano", otro chico de su edad, Jared Cooke. Jared nunca ha conocido otra vida que no sea junto a su familia y en la comunidad, y se siente atraído por Jensen de forma inevitable. Jared desea con todas sus fuerzas que Jensen acepte su nueva vida, que se quede con él. Para el recién llegado Jensen, la vida en La Alianza es una pesadilla de la que quiere escapar... con Jared, si puede.
Descarga el fic en español  AQUÍ
Enlace al fic original: http://nocturniquette1.livejournal.com/144612.html


aisisgallo [userpic]

HABERLE QUITADO LA TAPA (ONESHOT)

October 29th, 2009 (08:21 am)
cheerful

current location: Bilbao
current mood: cheerful


Hola guapas, esta es una idea que me andaba rondando la cabeza desde que vi el vídeo del desayuno en la convención de Vancouver. En el relato, se hace referencia a dos momentos de ese acto, que supongo que ya todas habéis visto, pero por si queda alguna despistada, podéis descargarlo AQUÍ
La parte “mocos”, es al principio, y la parte “chicle”, llega en el 3:40 aproximadamente, (la cara de Jensen en ese momento, no tiene precio), y no terminan del todo con ello hasta el minuto 7 más o menos.


TÍTULO: Haberle quitado la tapa (Más conocido como ¡¡TAKE DE LEAD OFF!! - By Jensen)
AUTOR: aisisgallo
PAREJA: Jared/Jensen
PALABRAS: 1.827
CALIFICACIÓN: Nc17
RESUMEN: Lo que pasa en las convenciones y nosotras no vemos.
TEMA: PADACKLES
ESTADO: Terminado

 

LEER... )

< back | 0 - 10 |